Every update,
accounted for.

Public releases and local development progress are recorded separately. A local test or candidate version is not an official download update; platform availability and signing status are stated explicitly.